中文

探索如何在世界各地设计和维护授粉友好型花园与景观,支持重要的生态系统和生物多样性。

培育重要生态系统:创建授粉友好型景观全球指南

在环境意识日益增强的时代,我们地球的健康取决于其生态系统的微妙平衡。许多这些关键系统的核心是授粉媒介——它们是默默无闻的英雄,负责大量植物物种的繁殖,其中包括我们消耗的食物中相当大的一部分。从无处不在的蜜蜂到优雅的蝴蝶,这些生物都是不可或缺的。然而,由于栖息地丧失、农药使用和气候变化,许多授粉媒介的种群正面临前所未有的下降。幸运的是,我们都可以通过创建授粉友好型景观来为它们的恢复贡献一份力量。本指南提供了一个全面的、全球适用的方法,无论您身在何处,都能培育支持这些重要生物的栖息地。

了解授粉媒介的重要性

授粉媒介不仅仅是迷人的昆虫;它们是陆地生物多样性和全球粮食安全的基础。它们在植物繁殖中的作用至关重要:

全球授粉媒介面临的威胁

授粉媒介种群面临的挑战是多方面的,并且常常相互关联:

创建授粉友好型景观的关键原则

设计或改造任何景观以使其对授粉媒介友好,都需要采取一种整体方法,重点是提供基本资源和安全的避风港。这些原则是普遍适用的:

1. 种植多样化的本土花卉

任何授粉花园的基石都是丰富多样的本土植物。本土植物群与当地的授粉媒介物种共同进化,为它们提供了最合适和最有营养的食物来源及筑巢材料。多样性是关键:

可行性建议:研究您所在地区的本土野花、灌木和树木。当地的植物园、大学推广办公室或保护组织是识别合适物种的绝佳资源。

2. 提供持续的食物来源

除了花朵,还要考虑整个生命周期:

示例:在北美,种植马利筋(Asclepias tuberosa)供帝王蝶毛虫食用,同时种植紫锥菊(Echinacea spp.)和一枝黄花(Solidago spp.)供成虫觅食,提供了一个完整的资源链。在欧洲,山楂(Crataegus monogyna)提供春季花朵和秋季浆果,惠及众多物种。在澳大利亚,本土桉树为本土蜜蜂和鸟类提供至关重要的花蜜。

3. 提供庇护所和筑巢地

授粉媒介需要安全的地方来休息、繁殖和越冬:

可行性建议:在您的花园里指定一个“野趣角落”,让草和落叶堆积起来。策略性地加入原木或枯木。

4. 杜绝或尽量减少农药使用

这可能是最关键的一步。农药,即使是那些被认为是“有机的”农药,也可能对授粉媒介有害。

全球考量:许多地区正在对某些有害农药实施限制。随时了解当地法规,并倡导保护授粉媒介的政策。

5. 采纳可持续实践

一个真正对授粉媒介友好的景观是致力于更广泛环境保护承诺的一部分:

针对不同全球环境调整景观

虽然核心原则保持不变,但具体的植物选择和环境考量在不同大陆和气候之间会有显著差异。

A. 温带气候(例如,北美、欧洲、东亚)

重点:支持蜜蜂、蝴蝶、蛾子和食蚜蝇。强调春季短暂花卉、夏季开花植物和晚季花蜜来源。

B. 热带和亚热带气候(例如,东南亚、南美、非洲、澳大利亚)

重点:支持更广泛的授粉媒介,包括更多样化的蜜蜂(如无刺蜂)、蝴蝶、蛾子,甚至蝙蝠和鸟类。通常可以实现全年开花。

C. 干旱和半干旱气候(例如,中东、澳大利亚部分地区、北美西部)

重点:支持适应干燥条件的耐寒本土蜜蜂、蝴蝶和益蝇。强调耐旱物种和节水。

在城市环境中创建授粉媒介小片区

即使是小小的城市空间也可以成为重要的避难所:

示例:像英国伦敦和澳大利亚墨尔本这样的城市正在积极推广“授粉媒介通道”,鼓励居民和地方当局沿街道、在公园和私人财产上种植授粉友好型物种,创造相互连接的栖息地。

超越花卉:树木和灌木的作用

不要忽视大型植物的贡献:

教育和动员您的社区

通过让他人参与,您的努力可以产生更大的影响:

结论:为生机勃勃的地球共同努力

创建授粉友好型景观是为全球生物多样性和生态健康做出贡献的一种强大而切实的方式。通过了解这些重要生物的需求并实施周到的设计和管理实践,我们可以将我们的花园、阳台、公园和公共空间转变为支持生命的避风港。无论您拥有广阔的庄园还是小小的城市地块,您的行动都至关重要。让我们共同努力,培育一个授粉媒介可以茁壮成长的世界,为子孙后代确保一个更有韧性、更美丽的地球。

行动号召:从今天开始,在您的花园或阳台上种植一种能吸引授粉媒介的本土植物。在网上使用 #全球授粉友好# (#PollinatorFriendlyGlobal) 分享您的授粉花园之旅,以激励他人!